ハワイについて|ハワイ州観光局公式日本語サイト

ABOUT HAWAI‘I

ハワイについて

歴史・文化・自然などさまざまな魅力が満載のハワイ。
ここでは、年表からショッピングセンターのリストまで、
知っておくとハワイの旅がもっと楽しくなる情報をご紹介しています。

宿泊施設

ハワイの宿泊施設には、ホテルやキッチン付きの部屋があるコンドミニアムなど、選択肢が豊富。プールやスパなどの施設、日本語対応といった様々なゲストサービスも揃っています。それらの宿泊施設を各島の地域別、宿泊カテゴリー、設備・サービスなどの条件を加えながら、絞り込み検索が可能です。

体験

ハワイ4島の海・陸・空で楽しめるアクティビティを検索できるページです。子供から大人まで、年齢問わず参加できるアクティビティが勢揃い。ワイキキビーチでサーフィンレッスンにチャレンジしてみたり、ダイヤモンドヘッドでトレッキングしたり、ヘリコプターツアーに参加して島を空から楽しんだりと、その島ならではのユニークな楽しみ方を見つけてみて。

グルメ

伝統料理から話題のグルメまで、食のバリエーションが豊富なハワイのグルメ情報をご紹介。地産地消にこだわるレストラン、手軽なテイクアウト店、地元に愛されるダイナーなど、島ごとの味を探求するのも楽しいはず。さらに、レストランを訪れる際の参考にもなる、2つの主要グルメアワードにもご注目ください。

ショッピング

街の小売店から大型ショッピングセンターまで、島ごとにさまざまな場所で楽しめるハワイのショッピング情報を、ショッピングモール・ファーマーズマーケット・スーパー/コンビニのカテゴリ毎にまとめました。お土産におすすめのユニークなメイドインハワイアイテムを手に入れたい方は、セレクトショップやファーマーズマーケットをチェックしてみてください。

ロマンス

ハワイ州観光局と日本ハワイウェディング協会が運営するハワイ観光キャンペーン。

ゴルフ

一年を通して湿度が低く、爽やかな気候のハワイは、ゴルファーにとって理想的な環境です。

メイドインハワイ

ハワイ州では、一般的にハワイ産の原料や材料を51%以上使用してハワイで作られたものを、メイドインハワイ商品と定義しています。メイドインハワイの商品は、食品、加工品、工芸品、アパレル、雑貨、コスメ、ジュエリー、アートなど種類も豊富。家族、友人などへのハワイのお土産は、メイドインハワイがおすすめです。

ミュージック&アート

ハワイの音楽は島の暮らしに寄り添って発展してきました。ウクレレは身近な楽器として人々に親しまれ、ホテルのラウンジでは地元のミュージシャンによる演奏を手軽に楽しむことができます。さらに島のアートも見どころの一つ!世界の美術品からモダンアートまで、各ミュージアムにはトップクラスの作品が展示されています。

歴史

ハワイ先住民の時代から今日まで、年表で見るとディープなハワイが見えてきます。キャプテン・クックがハワイを発見し、カメハメハ大王がハワイを統一、王朝の崩壊、ハワイ王国からハワイ州へと移りゆくハワイの歴史をわかりやすくまとめました。渡航の前にチェックすれば、ハワイをより深く楽しめるはずです。

マラマハワイ

ハワイ州観光局が掲げるレスポンシブルツーリズムについて、取り組みを紹介する情報サイトです。

ホクレア

ホクレアは、ハワイの伝統文化の象徴であり、ハワイの人々の誇りでもあります。

アロハプログラム

アロハプログラムはハワイ州観光局が運営する公式ラーニングサイトです。