【音楽でハワイ】シリーズ第2弾!本日は、フラのメレだけを集めたハワイアンミュージックコンサートをお届けします♬
フラをおもわず踊ってしまいたくなるメレでできたシリーズですので是非自宅でフラを踊って楽しんでくださいね!
【音楽でハワイ】フラソングを聴きながら自宅でフラを踊ろう!
2020.04.18今回のコンサートのプログラムのに登場するアーティストやメレの中で歌われているハワイの地名やハワイ語についていくつか紹介します。
Pua Kiele by Josh Tatofi
Kiele(キエレ)とはティアレを意味します。歌い出しでは、最愛の花ティアレの甘い香りと輝く美しさを描いているんですよ。Josh Tatofiは2016年にリリースしたアルバムの中でこの曲がヒットし一躍ハワイ音楽界のスターになったアーティストです。
Hanohano Haʻikū by Keauhou
Hanohano Haʻikū はKeauhouのデビュー・アルバムに収録されたオリジナル・ソングです。2017年のNa Hoku Hanohano Awardでも最優秀楽曲賞(Song of the Year)を受賞した曲でもあります。Hanohanoとは雄大な、美しい、高貴を意味します。たたえたくなるような自然の景観や人を形容する言葉です。
Waimea I Kalaʻi by Natalie Ai Kamauʻu
1990年にダンサーとして出場したメリー・モナーク・フェスティバルで、ソロ部門を優勝し「ミス・アロハ・フラ」にも輝いたことのあるNatalieは「ハワイの歌姫」でもあります。このメレではハワイ島のワイメアについて歌われています。
Queen's Jubilee by Weldon Kekauoha
ハワイ、米国、日本のフラ&ハワイアン・シーンでトップ・アーティストとして活動を続けるWeldon Kekauohaが演奏するQueen's Jubileeはリリウオカラニ女王がビクトリア女王に捧げた曲です。
allhawaiiのコラムのカルチャーを担当しているよしみ Nui だいすけさんのコラムではメレに登場する場所の紹介と歌詞の意味を紹介していますので是非チェックしてくださいね!