日本支局長によるトークショー「ミツエの部屋」9月19日(土)配信の動画公開

2020.09.25

ハワイ州観光局日本支局長ミツエ・ヴァーレイによるトークショー「ミツエの部屋」を2020年9月19日から開始しました。
初回9月19日(土)に配信したトークショーのアーカイブ動画を公開しました。

毎回ゲストを迎えて行うトークショー「ミツエの部屋」の初回は、ハワイでテレビ、雑誌など日本のメディアの皆さまがハワイで取材、撮影をされる際の撮影のコーディネートを担当するメディアコーディネーターの皆さまにお越しいただきました!常に最新情報をキャッチされるメディアコーディネーターの方のトークは必見です。
オアフ島、ハワイ島、マウイ島の状況や各島の最新情報をこちらの動画でチェックいただけます!是非ご覧ください。

第1回ミツエの部屋をご覧いただくにはこちら

ゲストのプロフィール

オアフ島在住 メディアコーディネーター 工藤まや氏

雑誌、テレビなど数々の媒体を手がけるメディアコーディネーター。食、ファッションをはじめあらゆるハワイ最新情報に精通し、その中から独自の目線で旬を見つけて伝える連載やコラムも人気。現在はCREAウエブ、JAL機内誌Eheu、アロハクリップス などに寄稿している。著書に「ハワイ暮らしのお気に入り My Daily Hawaii」(誠文堂新光社)「Hawaii Days 365」(扶桑社)がある。
虹の谷マノアに暮らし、ハワイの空気感いっぱいのインスタグラムはハワイファンに加え、ハワイ在住者の支持も高くフォロワー数3.4万人。 @mayahawaii325

ハワイ島在住 メディアコーディネーター 三谷かおり氏

ハワイ島ヒロ在住、ハワイに来て20年+の博多っ子。
生まれ育った地元福岡の出版社にて雑誌編集者のキャリアをスタート。20代半ばにしてチーフエディターとなりムック、ガイドブックを多数企画出版するほか、カナダ人を編集長にした九州発の英文情報誌のプロジェクトマネージャーを務める。1998年、”リゾートオフィス”を試みるべくハワイに移住。以来メディア・コーディネイターとして日米のTV、雑誌、ウエッブなどをサポートするほか、原稿執筆から編集企画、写真撮影、翻訳、グラフィックデザインなどの分野で活動中。カバーするテーマはハワイのカルチャー、歴史、フード、アクティビティetc. 著作にアロハ航空機内誌の連載エッセイ「Nature of Hawaii」、フラスタイル「メレで旅するハワイ島」連載他。撮影ではメリーモナーク・フェスティバルを2003年よりカバーしている。

マウイ島在住 メディアコーディネーター 神宮寺愛氏

講談社を退社後、2001年からマウイ島在住。出版社勤務の経験を通じ、コーディネーターとしては雑誌、写真集、書籍の出版メディアからのスタート。
現在は報道、ドキュメンタリー、旅番組等で幅広く活躍する。また、ライターとして、ハワイ専門誌に定期執筆、著書等がある。

長年フラを学び、クムフラの故ケアラ・クコナが率いたカノエアウ・ダンス・アカデミーにて、様々なフラの大会や公演に参加、カアナパリ・ビーチ・ホテルのディナーショーにレギュラー出演していた経験もある。現在はクムフラのホークーラニ・ホルトに師事、パーウー・オ・ヒイアカに所属。2003年からハワイアン・イマージョン・プログラムに参画、ハワイ語の知識が豊富。
夫と娘の3人暮らし。趣味は家の畑で野菜やハーブ、花を育てたり、スピア・フィッシュングを楽しむこと。

当日いただいた皆さまからのご質問へ回答 Q&A

Q1.オアフ島のホテルは今営業しているのでしょうか
A1. 一部ホテルは営業しています。現在休業中のホテルにおいても、2020年10月15日の観光再開に向け、ホテルごとに営業開始時期は異なりますが営業再開に向けて準備を行っています。
詳細は、今後公式ポータルサイトallhawaii内に随時更新いたします。

Q2.2月にオアフ島に行く予定です。ワイキキのお店、ビーチの様子を教えてください。
A2. ホノルル市長は、ハワイ時間の2020年9月24日(木)よりホノルル市郡で実施していた"Stay-at-Home, Work-at-Home Order" による規制を緩和し、段階的プランの“Tier System”によるいくつかの条件のもと、オアフ島を再開することを発表しました。第一段階として、ビーチ、公園、ショップ、レストランなどの規制緩和を下記のとおり行います。

•ビーチ、公園、トレイルを利用目的での集まりは最大5人までとする
•小売店、ショッピングモールなどの営業は最大収容人数を50%とする
•レストランの営業は最大収容人数を50%までとし、1テーブル5人 (同世帯のみ) までの利用を可能とする (要予約)

詳細は、https://www.allhawaii.jp/htjnews/4084/ をご覧ください。

Q3. ビーチには行けても、ハナウマ湾など行けない場所があるのですか?
A1. ハナウマ湾は現在クローズしています。
詳細はこちらhttps://hanaumabaystatepark.com/ をご覧ください。
また、ハワイ州のState park やCounty parkの状況については、各サイトでご確認ください。

・State parkについて
https://dlnr.hawaii.gov/dsp/announcements/state-parks-beaches-na-ala-hele-trails-re-openings-mirror-city-county-rules-single-individual-activities-allowed-on-oahu/ 

・County parkについて

City and County of Honolulu http://www.honolulu.gov/parks.html
County of Hawaii https://staged21.visioninternet.net/facilities-parks/park-facilities

County of Maui https://www.mauicounty.gov/2373/Open-Parks-and-Restrooms
County of Kauai https://www.kauai.gov/Government/Departments-Agencies/Parks-Recreation/Facilities

Q4.来年の3月31日をもってHiBusトロリー運休が確定するようなのですが詳細わかりますか?
A4. 2021年4月1日以降のHiBusトロリーについては、後日発表とのことで、詳細がわかり次第こちらに更新いたします。

Q5. CANDIESはcloseしてますか
A5. すべての店舗にて営業しています。 

Q6. ハワイ島ヒロベイエリアのお店どうなっていますか?
A6. 80%ほどのお店はオープンしています。シグゼーン、ハナホウ、アロハ・グロウンなどはクローズしていますが、これらのショップは、オンラインで購入可能です。

Q7. 医療がハワイ島はどうなのですか?心配です
A7. ハワイ島は、先月よりクラスターの発生などにより徐々に新型コロナウイルス感染者数が増えているものの、病床が埋まるといったことはありません。

Q8. ハワイ島のお店の閉店情報は?
A8. ハワイ島ヒロ側は、大半のお店がオープンしています。コナ側は、観光客が多い街であったため、残念ながらクローズしているお店もあります。

Q9.Ken's House of Pancake、Cafe100は開いてますか?
A9. Ken's House of Pancakeは現在クローズしていますが、Cafe100はオープンしています。

Q10.ハワイ島再開の時期はいつごろになりそうですか?
A10. 2020年10月15日のハワイ観光再開に向けて準備を進めています。

Q11.コーヒー農園の現状はいかがですか?
A11. 現在コーヒー農園では、まさに収穫シーズンを迎えています。今年のコナコーヒーは、夏の初めに例年より雨が多かったため、コーヒーチェリーが大きく育っているそうです。

例えばUCCハワイでは、現在も直営店・農園を一般にオープンしています。こちらでは、オープンエアのデッキがあるので、ゆったりとソーシャルディスタンスをとりながら、コナの青い海と緑のコーヒー農園を眺めつつ、淹れたてのエスプレッソやアイスコーヒー、ラテなどが味わえるとあって、毎日訪れる地元の方もいらっしゃるそうです。コーヒー豆は、オンラインで日本にも発送を行っています。スペシャル割引の商品もあるようです。

Q12. 先日YouTubeでワイコロアリゾートがゴーストタウンのようになっているのを見ましたが、現在はどのような状況でしょうか?

A12. ワイコロアリゾートのホテルは休業中であり、お客様は少ない状況です。
リゾート内にあるクイーンズマーケットプレイスは、ショップ、レストランの多くは、営業時間の変更はあるもののオープンしています。営業中のショップ、レストランの詳細は、公式サイトをご覧ください。
https://www.queensmarketplace.com/ja/%e3%82%ab%e3%83%86%e3%82%b4%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%81%aa%e3%81%97/a-message-regarding-operating-hours-and-covid-19/

キングスショップスの一部のショップ、レストランは、営業時間の変更はあるもののオープンしています。
各ショップ、レストランの詳細は公式サイトをご覧ください。https://www.kingsshops.com/ 

Q13. ハワイ島のビッグアイランドグリルやヒロの日本食堂は、どうなっていますか?
A13. ビックアイランドグリルは、営業中です。 現在のSuisanのお隣にありました日本食堂は、2013年にクローズし、現在はヒロベイカフェに変わっています。こちらのカフェでは、以前の日本食堂でご提供されていたお寿司もメニューに取り入れていらっしゃいます。
https://hilobaycafe.com/

Q14.キラウエアのおすすめトレイルコースを教えて欲しいです。ボルケーノハウスホテルに宿泊して、2日間ゆっくり回る予定です。
A14. 人気の日帰りコースは、キラウエアイキトレイル(Kīlauea Iki)(https://www.nps.gov/havo/planyourvisit/hike_day_kilaueaiki.htm )です。こちらのトレイルは、サーストン・ラバチューブの一つ手前の駐車場に入口があり、一周1時間ほどで歩けます。トークショーにご出演いただきました三谷かおりさんからも、こちらのトレイルは、ハワイ固有種の大きなシダやオヒアレフアが茂る熱帯雨林の中を抜け、地熱で水蒸気が上がる溶岩のクレーターの底を歩くと、自然をダイジェストで楽しむことができ、程よい長さで難易度も高くない、よいエクササイズになるトレイルとおススメ頂きました。。

そのほかに、2018年のキラウエア火山噴火後にケアナカコイ展望台から、ハレマウマウ火口の景色が見えるようになったので、クレーターリムトレイ(Crater Rim Trail)(https://www.nps.gov/havo/planyourvisit/hike_day_craterrim.htm )も人気です。

それ以外のハイキングコースの詳細は、下記をご覧ください。
Day Hiking:https://www.nps.gov/havo/planyourvisit/hikes_day.htm
Backcountry Hiking:https://www.nps.gov/havo/planyourvisit/hike_bc.htm 

Q15.マウイ島でオススメのレストラン、ショップはありますか?
A15. マウイ島在住メディアコーディネーターの神宮寺さまにお伺いしました。

神宮寺様の一番のオススメは、トークショー内でもご紹介しましたオオファームのブランチ、コーヒーとのことです。
オオファーム:http://oofarm.mybigcommerce.com/

その次にミルハウスです。ソースやドレッシングもすべて手作り、パンも自家製とのことで、神宮寺家では、よくお誕生日ディナーでいかれるようです。
そして、シャフ&オーナーのマーク・エルマンさんのレストランです。食材は、マウイ島産で、食のレベルもニューヨークやロサンゼルスのレストランのように高く、
ホスピタリティは、アロハスピリッツに溢れています。
ラハイナには、3店舗あり、ホヌ、マーラー、フリーダズがあり、中でも神宮寺様はホヌが一番お気に入りとのことです。

ホヌ:https://www.honumaui.com
マーラ:https://www.malaoceantavern.com/ 
フリーダズ:https://www.fridasmaui.com/mark 

朝ごはん系だと、高原のグランマズコーヒーハウスやラ・プロヴァンスのクロワッサンやエッグベネディクト、
コモダベーカリーのドーナツ、マウイコーヒー・ロースターズのブレックファストやランチメニューも好きです。
グランマズコーヒーハウス https://grandmascoffee.com/
アサイーボウルだと、モオノ、パイア・ボウル、チョイスヘルスバーが好みです。アサイーボウルはオアフ島にもありますが、スーパーフードのトッピングの種類がマウイの方が断然多いので、それも気に入られているそうです。
ショップは、ラハイナだとハレゼン、パイアだとウィングズ・ハワイ、マナフーズ、ヌアジュブルー、ビアサローズ、
ルナ&タイド、マカワオだとピンク・バイ・ネイチャー、ホロホロサーフ、デザイン・バイ・ワヒネ・エンポリアムが好みです。
またモロカイ島のケアロピコの大ファンなので、ことあるたびにオンラインでパレオ買っていらっしゃるそうです
神宮寺様が所属される会社でインスタグラムを開設され、下記のインスタグラムでもマウイ島の情報を公開されていらっしゃるとのことですので、是非こちらもチェックしてみてください。

この記事に関連するタグ
【学ぶハワイ】ハワイのコーヒーの歴史
【学ぶハワイ】ハワイのコーヒーの歴史
2020.09.30
コラムの一覧
【学ぶハワイ】ハワイのサーフィン特集
【学ぶハワイ】ハワイのサーフィン特集
2020.09.23

「おうちでハワイ」の最新コラム&ニュース