メディア関係者の皆様
日頃より大変お世話になっております。
2020年3月以降、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、ハワイへ旅行しづらい状況が続いております。2020年3月にいち早くロックダウンを行ったハワイは、人の往来が減ったことで大きな経済的打撃を受けました。一方で、自然環境が回復し、ハナウマ湾の海水透明度があがり、珊瑚の回復が観測されました。コロナ禍の2年間で地域住民の自然保全や文化継承の意識は高まり、環境にも身体にも負荷をかけない健康的なライフスタイルが見直されています。ハワイ州観光局でも、住⺠の⽣活と旅行者の体験をより多様で豊かなものにするために、「マラマハワイ」をスローガンに、観光を通じてより良い観光地形成のための再生観光(リジェネラティブ・ツーリズム)を推進しています。再び誰もがハワイを訪れることができる環境になりましたら、是非この2年間で再生したハワイを直にご覧いただきたく、メディアの皆様の訪問を心よりお待ち申し上げております。
ハワイ州観光局日本支局 局長
ミツエ・ヴァーレイ