ハワイ州、地域社会への観光再投資を継続する5つの主要プログラムを発表

2024.02.01

ハワイ・ツーリズム・オーソリティ(HTA)は、自然資源、文化継承、および地域社会を支援する5つの主要プログラムを発表し、地域社会への貢献をさらに推進しています。発表されたプログラムには、「カフ・アイナ(Kahu ‘Āina)」、「ククル・オラ(Kūkulu Ola)」、「リゾート・エリア・ハワイアンカルチャー・イニシアチブ(Resort Area Hawaiian Culture Initiative)」、「シグネチャー・イベント(Signature Events)」、および「コミュニティ・エンリッチメント(Community Enrichment)」が含まれます。HTAは2024年に、ハワイ州内の163の非営利団体、コミュニティ・グループ、活動家、プロジェクト、イベントを支援するため、総額750万ドル以上の資金を提供する予定です。

HTA理事長のムフィ・ハンネマン氏は、「コミュニティは観光産業の基盤であり、旅行者がハワイを訪れた時に期待する体験の要素でもあるのです。他の産業を支え多様で活気ある観光産業であり続けるためには、ハワイを特別にしているもの、すなわちハワイの人々、ハワイの生きた文化、そして私たちが大切にしている場所を守り強化する必要があります。」と述べています。

HTA暫定局長兼最高管理責任者のダニエル・ナーホオピイ氏は、「ハワイの人々、場所、多文化の伝統への再投資は、HTAの再生型観光の使命の中心的な要素であり続けます。私たちは、各島の多様な資格を持つ団体・組織や活動家と緊密に連携し、これらのプログラムをコミュニティと旅行者に提供していくことを楽しみにしています。」と述べています。

HTAは、デスティネーション・スチュワードシップに重点を当てる一環として、2024年に次のプログラムとの契約を管理するために「キロハナ(Kilohana)」と提携しました。これらのプログラムには、提案された取り組みが、HTAが引き続き推進に尽力している循環型経済に向けた「アロハ+チャレンジ」と「アイナ・アロハ・エコノミック・フューチャーズ」の原則と一致するかを示す条件が含まれており、HTAはこれを前進させることを約束しています。

これらのプログラムは、ハワイの観光産業における人材育成の強化、非営利団体や中小企業の観光事業への取り組み能力を向上させるための能力開発ツールの支援、技術支援トレーニングの提供といったHTAの取り組みを補完すると同時に、ハワイの観光産業の発展に寄与するものです。

2024 カフ・アイナ・プログラム
カフ・アイナ・プログラム(旧称:アロハ・アイナ・プログラム)は、ハワイの自然資源を管理、保全、再生するアイナ・カナカ(土地と人)の関係と知識に重点を置き、責任ある地域主導の団体を支援します。このプログラムを通じて、HTAは2024年に25のコミュニティグループとプロジェクトに123万6000ドルを再投資します。

2024 ククル・オラ・プログラム
ククル・オラ・プログラムは、住民や観光客のための本物の体験を通してハワイ文化を高め、強化し、永続させるコミュニティベースの表彰団体を支援します。このプログラムを通じて、HTAは2024年に34の非営利団体、イベント、文化活動家に125万ドルを再投資します。

2024 リゾートエリア・ハワイアンカルチャー・イニシアチブ
リゾートエリア・ハワイアンカルチャー・イニシアチブは、リゾートエリアにおけるハワイならではの体験、エンターテイメント、音楽を提供する文化継承者やミュージシャンを支援するものです。このプログラムを通じて、HTAは2024年に4つのコミュニティ・グループ、ミュージシャン、文化継承者に38万5000ドルを再投資し、そのうち33万5000ドルは、マウイ島の山火事と観光産業の損失により影響を受けたリゾート地域で以前活動していたミュージシャンや文化継承者を支援します。

2024 シグネチャー・イベント・プログラム
シグネチャー・イベント・プログラムは、ハワイ州外から観客と参加者を集め、国内外にマーケティング展開できるような大規模なフェスティバルやイベントを支援します。このようなイベントには、一般的に知名度が高く、地域活性化プログラムよりも規模が大きいものが含まれます。また、これらのイベントは、メディア価値(印刷物、オンライン、テレビ放送による印象)も高い傾向にあります。このプログラムを通じて、HTAは2024年にハワイで開催される21のフェスティバルやイベントに285万ドルを再投資します。

2024 コミュニティ・エンリッチメント・プログラム
コミュニティ・エンリッチメント・プログラムは、ユニークで、本物の、価値の高い観光関連の体験を支援するもので、コミュニティがコミュニティのために開発し、コミュニティが観光客と共有したいと望んでいる活動を表しています。このプログラムを通じて、HTAは2024年に79のコミュニティ主体のイベント、フェスティバル、体験に184万ドルを再投資します。

イメージ画像
https://finnpartners.box.com/s/zw07tkhin3vrbrq1qzlo7r3jnhxxcjcg
ニュースリリース原文(英語)
https://www.hawaiitourismauthority.org/media/11187/23-26-hta-2023-aloha-aina-and-kukulu-ola-awardees.pdf

ハワイ・ツーリズム・オーソリティ(Hawaiʻi Tourism Authority: HTA)
ハワイ・ツーリズム・オーソリティは、世界各地でハワイ諸島を代表する州の機関で、地域社会の要望、経済目標、文化的価値、自然資源の保護、観光業の需要に合致した持続可能な方法で観光産業を総合的に管理する責任を担っています。HTAは地域社会や観光産業と協力し、愛される故郷を守るためにマラマハワイ(ハワイを思いやる心)を推進しています。https://www.hawaiitourismauthority.org

2024 カフ・アイナ・プログラム

2024 ククル・オラ・プログラム

2024 リゾートエリア・ハワイアンカルチャー・イニシアチブ

2024 シグネチャー・イベント・プログラム

2024 コミュニティ・エンリッチメント・プログラム

ハワイ州観光局、「新しい体験」をテーマにメディアウェビナーを開催
セミナー・イベント開催のお知らせ
ハワイ州観光局、「新しい体験」をテー…
2024.02.05
ニュースのコラム一覧
週刊ウィングトラベルより、『ハワイ特集』増刊号(2024年1月15日号)が発刊!
HTJからのお知らせ
週刊ウィングトラベルより、『ハワイ特…
2024.01.17

「ニュース」の最新レポート