本日、ハワイ州観光局が開催する「HAWAIʻI EXPO 2024（ハワイエキスポ2024）」のメイン会場ステージにて、アメリカ合衆国ハワイ州ホノルル市（市⻑︓リック・ブランジアーディ）と、東京都渋⾕区（区⻑︓⻑⾕部 健）による姉妹都市締結協定を締結する調印式が執り行われました。
両⾃治体は、相互の交流を深めることにより友好関係を築き、観光、⽂化、教育、スポーツ、環境等の分野における相互の発展に寄与することを⽬的に、知識及び経験に関する情報の共有、経済的及び産業的活動の促進、人的交流を行っていくと発表しました。
調印式は、ハワイの伝統的なオリ（詠唱）から始まりました。渋谷区長の長谷部 健氏、ホノルル市主席補佐官のアンディ・サグ氏が挨拶をした他、ホノルル市長のリック・ブランジアーディ氏のビデオメッセージが上映されました。その後、姉妹都市締結協定書 調印・記念品贈呈、関係者記念撮影の時間が設けられました。
写真（左から）
渋谷区議会議長 丸山 高司氏、渋谷区長 長谷部 健氏、首席補佐官 アンディ・サグ氏（Andy Sugg）、ハワイ・ツーリズム・オーソリティ 最高管理責任者 ダニエル・ナーホオピイ氏、副本部長 クリシュナ・ジャヤラム氏
報道資料（ホノルル市）
Shibuya, Japan becomes City and County of Honolulu’s 36th Sister City
https://www.honolulu.gov/cms-csd-menu/site-csd-sitearticles/1682-site-csd-news-2024-cat/57668-05-31-24-shibuya,-japan-becomes-city-and-county-of-honolulu’s-36th-sister-city.html
報道資料（渋谷区）
【5月31日】渋谷区とアメリカ合衆国ハワイ州ホノルル市は姉妹都市提携に関する協定を締結しました
https://www.city.shibuya.tokyo.jp/kusei/hodo/hodo-2024/hodo_20240531.html
ハワイ州観光局が開催するHAWAIʻI EXPO 2024は、2024年6月1日（土）・2日（日）の両日に行われます。フラやハワイアンミュージックなどのステージパフォーマンスやハワイ企業が出展するメイン会場「EBiS303（エビス303）」と、メイドインハワイ商品販売・飲食ブースが出展するサテライト会場➀「PORTAL POINT（ポータルポイント）」、セミナー/ワークショップを実施するサテライト会場➁「SPACE6（スペースシックス）」の恵比寿にある３つの会場で開催します。
HAWAIʻI EXPOの公式サイト＆イベントアプリで、来場事前登録を受け付けています。来場事前登録方法、ステージプログラム、セミナー/ワークショップスケジュール、出展社情報はハワイエキスポ公式サイト＆イベントアプリでご確認ください。ご来場の際は、会場の混雑状況や最新情報のプッシュ通知などの機能が備わっている便利なイベントアプリご活用ください。
ニュース
ニュース
ニュース
ニュース