メイド・イン・ハワイとは

ハワイ州農務局が、ハワイ産にこだわった食材、加工品の商品を条件を満たすと、ハワイで、ハワイの人々によって生産された正真正銘の「ハワイ産」であることを証明する様々なプログラムを設けています。メイド・イン・ハワイのことを知っていただき、より多くのローカルビジネスをサポートをお願いいたします。

メイド・イン・ハワイ商品とは、以下のような商品をさします。
⾷ 品︓ コーヒー、紅茶、マカダミアナッツ、チョコレート、クッキー、蜂蜜、ジャム、スナック類、調味料など
美 容︓ ナチュラルソープ、オーガニックオイル、コスメ、リーフセーフの⽇焼け⽌め、ボディケアグッズなど
ファッション︓ アロハシャツ、ムームー、ドレス、ビーチサンダル、ラウハラハット、ジュエリー、バッグなど
雑 貨︓ インテリアグッズ、キッチングッズ、ステイショナリー、ウォーターボトル、エコバッグなど
伝統⼯芸︓ コアの⽊を使った⼯芸品、ウクレレ、レイ、ハワイ在住アーティストの美術品や絵画、サーフボードなど

シール・オブ・クオリティは、 高品質の「ハワイ･ブランド」を推進するため、ハワイ州農務局が定めた制度です。この制度では、多数のハワイの農産物の中でメイド・イン・ハワイ（ハワイ産）の商品を見分けられるように表示することでその品質の高さを維持し、ローカルビジネスをサポートし、メイド・イン・ハワイをブランディングしていくことを目的としています。

ハワイ州農務局がハワイの農産物や加工品の品質を維持しブランド化を図ることを目的に2006年に発足した認証制度。認定商品には緑色や金色のシールが貼られています。条件は、生産地がハワイであること。生鮮農作物は100％ハワイ産であり、加工農産物は原材料の51％以上がハワイ産であること。ハワイ州と貿易協会が定めた輸出基準以上の品質であり、ハワイ州農務局の審査を通過することです。登録企業81社あります。

シール・オブ・クオリティに認定の条件
●原産地がハワイであること
●生鮮農作物は100％ハワイ育ちであること
●加工農産物は原材料の51％以上がハワイ産であること
●ハワイ州と貿易協会の定めた輸出基準に達した品質であること

以上4つの基準を満たし、農務局の審査を通過した食品にのみSOQの認定シールが貼られます。

カウアイ産の原材料を使った食品、衣服や宝飾品、農産物などを販売促進する目的で、2011年にカウアイ郡が設立した認証プログラム。登録企業は138社。

マウイ産商品の認知向上を⽬的に、マウイ商⼯会議所が 2014 年に発⾜した認証プログラム。登録企業は 78 社。公式ウェブサイトからは常にマウイ産の商品を購⼊することが可能です。マウイ郡最⼤の物産展「メイド・イン・マウイ・カウティ・フェスティバル」は毎年 11 ⽉に開催しています。

メイド・イン・ハワイ協会が主催するハワイ最⼤の物産展「メイド・イン・ハワイ・フェスティバル」。毎年8月に開催され、ハワイで作られた⼯芸品、⾷料品、アート、装飾品、⽣活雑貨、⼟産物など 400 店以上が出店しているイベント。2020年は、新型コロナウイルス感染症の影響でオンラインのみで開催しましたが、2021年は、11月11日（⽊）〜11 ⽉ 14 ⽇（⽇）に、アラモアナセンター駐⾞場 4 階で開催されました。イベントの様子は以下動画をご覧ください。