マアラエア港にあるマウイ・オーシャン・センターの隣に位置する漁業の神様が祀られたマアラエア恵比寿琴平神社では、昨年、創立100周年を祝う式典が執り行われました。この神社は、1914年にマアラエアの村人や地元の漁師たちによって建立され、アメリカの唯一の恵比寿神社であるとされています。マウイ・オーシャン・センターを訪れる観光客に特別なツアーを提供する予定です。このツアーの収益は、100％が神社の保存維持のために寄付されます。「マアラエア恵比寿琴平神社のメンバーの大多数が年を取るとともに、神社の存続、維持が困難になる中、この場所での漁業を一世紀以上にわたって見守り、村の人々ともに歩んだ歴史ある場所を訪れるユニークな機会を提供し、神社の維持に役立てられることを願っています」と マウイ・オーシャン・センターのゼネラルマネジャーのTapani Vuoriは語っています。
マウイ・オーシャン・センターは、年中無休で午前9時〜午後5時まで営業しています。7月と8月は午後6時まで。一般入場料は、大人$25.95、シニア（65歳以上）$22.95、子供（3-12歳）$18.95、2歳以下は無料です。1ウィークパス、年間パス、パッケージ、グループ料金もございます。プライベートイベントも承ります。詳しくはウェブサイトwww.mauioceancenter.comをご覧下さい。
マウイ・オーシャン・センターについて
マウイ島南西部のマアラエア湾にあるマウイ・オーシャン・センターは、海の神秘とハワイの海洋生物への理解を深め、環境の保護を促進する目的で、1998年に設立されました。総面積3エーカーのマウイ・オーシャン・センターは、生きたサンゴや世界でもここにしかない多種多様なハワイの海洋動物を飼育している数少ない水族館の一つ。60ある展示では、ハワイ固有種に出会えます。トリップアドバイザー社による旅行者が選ぶ「全米トップ25ベスト水族館」入賞や「エクセレンス認証」５年連続取得で2015年に殿堂入りを果たしているほか、ザガットサーベイの米国ファミリートラベルガイドにおいて「ハワイのトップアトラクション」に選ばれました。磯から広大な海の世界へ、ハワイのユニークな水中世界を探検することができるセンターでは、海洋学者によるインタラクティブなプレゼンテーションや最先端の展示を通して、ハワイの文化や歴史に触れながら、海洋環境への理解を深めることができます。館内には、「シースケープ・マアラエア・レストラン」と「リーフカフェ」の2つレストランと「ハレ・メア・オノ・コーヒーカート」、ギフトショップ「マウイオーシャントレジャーズ」があります。ギフトは、オンラインshop.mauioceancenter.comでも販売しています。マウイ・オーシャン・センターについて詳しくは、www.mauioceancenter.comをご覧下さい。最新情報は、日本語の公式Facebook（www.Facebook.com/MauiOceanJP ）、Instagram/Twitter@MauiOceanJP でもご覧いただけます。 詳しくは、電話（808）270-7000またはウェブサイトwww.mauioceancenter.com まで。
住所：192 Ma‘alaea Road; Ma‘alaea, HI 96793
