ワイキキにホリデーシーズンの到来を告げる恒例のホリデーキックオフイベントが今年も感謝祭前日の11月21日（水）、ロイヤル・ハワイアン・センターで開催されます。
21日の夕方、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブに、アロハウェアに身を包んだハワイのサンタ“サンタマーティ”がカラカウア通りをトローリーに乗って到着します。今年のキックオフイベントは、ハワイ大学のマーチングバンドによるドラムロールとハラウ・フラ・オ・カムエラのホリデームード溢れるフラパフォーマンスでスタート。パラカ（プランテーション労働者の作業着に用いられたハワイ伝統の格子柄デザイン）のデコレーションや華やかなプルメリア、モンステラの葉などハワイらしいモチーフをあしらい、美しくライトアップされた全長9mの新しいツリーの前でサンタマーティとの記念撮影をお楽しみください。入場および撮影は無料です。（お持ちのカメラや携帯電話で撮影ください）ロイヤルグローブのステージでは夜８時まで、無料のハワイアンホリデーコンサートが行われます。サンタマーティとの写真撮影会はホリデーエンターテイメントと合わせて、クリスマスイブまでの毎週月曜と水曜の夕方６時から８時まで（クリスマスイブは８時から９時まで）、ロイヤルグローブにて開催されます。
また2018年11月21日から2019年1月6日までのホリデー期間中、ロイヤル・ハワイアン・センター内のショップやレストランのご利用合計$500以上（期間中の複数レシート合算可能）で、ローカルアーティストのべサニー・ジョルジェスさんがデザインしたオリジナルのホリデー限定のオーナメントまたはトートバッグいずれかを差し上げます！お買い上げ当日レシートをセンターB館1階のヘルモアハレ＆ゲストサービスまでお持ちください。（在庫がなくなり次第終了）ロイヤル・ハワイアン・センターは、感謝祭の11月2２日（木）、クリスマスイブ、クリスマス、大晦日、元旦も通常通り午前10時から夜10時まで営業しています。
ホリデーキックオフイベント
日時： 11/21（水）5:30pm-8:00pm（サンタ到着は５:45頃を予定）
場所：ロイヤルグローブ（ロイヤル・ハワイアン・センター1階）
サンタマーティとの記念撮影会
日時： 11/21から12/21までの毎週月曜と水曜。各日とも6pm-8pm （クリスマスイブのみ8pm-9pm）
（11/21、11/26, 11/28、12/3, 12/5、12/10、12/12、12/17、12/19、12/24）
場所：ロイヤルグローブ （ロイヤル・ハワイアン・センター1階）
お問い合わせ：ヘルモアハレ＆ゲストサービス (808) 922-2299
パーキング：$10以上のお買い上げで最初の１時間無料。以降、１時間につき2ドルで、最大3時間まで4ドル。3時間以降は20分毎2ドルの通常料金が適用されます。バリデーションの合算はできません。
