母の日は、美食のダイニングと充実のショッピングが楽しめるロイヤル・ハワイアン・センターへ。お母さんと思い出に残る特別な時間を共有して、日頃の感謝の気持ちを伝えましょう。
母の日には、アルフレスコダイニングを楽しめるトラットリアのイルルピーノで、イタリアンスタイルのオムレツと新鮮なフルーツとクリームがたっぷりのバターミルクパンケーキ、ロブスターエッグズベネディクトなど、母の日のスペシャルブランチをどうぞ。極上ステーキを味わえるウルフギャングステーキハウスのディナーにお母さんをもてなしたり、ザ・チーズケーキファクトリーの種類の豊富なチーズケーキやクルクルの母の日ケーキをテイクアウトしてお祝いするのもいいでしょう。
ハリーウィンストン、ケイトスペード・ニューヨーク、Dean & Deluca、ホノルル・クッキー・カンパニー、ハウス・オブ・マナアップなどの選りすぐりのマザースデイギフトをはじめ、個性豊かなショップや一流ブランドの集まるロイヤル・ハワイアン・センターならお母さんを笑顔にする贈り物がきっと見つかります。日頃家族のために頑張っているお母さんに特別な気分を味わってもらうために、センターでは５月9日（日）、参加ショップで母の日限定の特典を受けられる「ロイヤル・マムズ・マカナ・パス」をご用意しています。パスは当日、B館１階のヘルモアハレ・ゲストサービスで配布されます。ウェブサイトからもダウンロードが可能です。
母の日にセンター内で$100以上ご利用いただいたお母さん（またはそのご家族）には、センターオリジナルのALOHAジュートバッグを、そして先着100名様のお母さんには生花のフラワーレイを差し上げます。さらにギフトカードやオリジナルグッズなどの賞品が当たる「ロイヤルスピン」抽選会にも１回ご参加いただけます。買い物の合間には、センターのC館１階と３階に新しくできたローカルアーティストのスザンヌ・ジェネリックさんによるトロピカルなフローラルデザインのセルフィースポットで、大好きなお母さんと記念写真を撮りましょう！
また2021年5月より、ロイヤル・ハワイアン・センターの営業時間が毎日午前11時から午後８時まで（従来は午後７時までの営業）に延長されました。レストランや一部ショップの営業時間は異なります。センターのショップやレストランのご利用でパーキングが3時間まで無料となるプロモーションも2021年６月末まで実施しています。詳しくは、ヘルモアハレ・ゲストサービス(808) 922-2299までお問い合わせください。センターについての最新情報はウェブサイトJP.RoyalHawaiianCenter.comをご覧ください。
