"ハワイのロックフェラー・センター "がこの季節、観光客とカマアイナに喜びを広げる

ワイキキ随一のショッピング、ダイニング、エンターテインメント、カルチャースポットであるロイヤル・ハワイアン・センターは本日、ホリデーシーズンの華やかなプログラムラインナップを発表しました。11月22日の華やかなツリー点灯式を皮切りに、センターは "ハワイのロックフェラーセンター "へと変貌を遂げます。

ホリデー・キックオフ＆ツリー点灯式： ホリデー・キックオフ＆ツリー点灯式：11月22日（水）午後5時、ロイヤル・グローブにて、アロハ・サンタの登場とともに、ロイヤル・ハワイアン・センターでのホリデー・シーズンが正式にスタート。夜通し地元ミュージシャンによる生演奏、フラ・パフォーマンス、ハワイらしいキャラクターが登場するホリデー・イベントをお楽しみいただけます。伝統にのっとり、アロハ・サンタが高さ34フィートの壮大なホリデー・ツリーの点灯を先導し、見事なパラカのリボン、きらびやかなプルメリア、ウクレレなど、ハワイらしい要素が盛り込まれています。ツリー点灯の後は、サンタとの記念撮影や、センターのメインフロアに新しく設置された黄色いシャカのオブジェでインスタ映えする写真を撮ることもできます！

11月22日(水)から12月24日(日)までの毎週水曜日と土曜日の午後5時から7時まで、アロハ・サンタとの写真撮影が無料。ホノルル・クッキー・カンパニーのおいしいペパーミント・クッキーのプレゼントもあります。

高級旗艦店から地元のユニークなブティックまで、90の個性的なショップが軒を連ねています。また、新たに拡張されたStüssy Honolulu Chapter Storeでは、アイコニックなストリートウェアや限定アイテムをチェックできます。
ホリデー・ギフト・ウィズ・パーチェス お買い上げ合計1,000ドル以上のレシートをご提示いただくと、ロイヤル・ハワイアン・センター限定のラフィア・トートをプレゼント。このオファーは11月22日から2024年1月7日まで。

ロイヤル・ハワイアン・センター副社長兼ジェネラル・マネージャーのマーリーン・アカウ氏は、「ロイヤル・ハワイアン・センターでは、このホリデー・シーズンに、アロハ・スピリットを体現する伝統と新しい体験のユニークな融合を提供できることに興奮しています。ロイヤル・ハワイアン・センター副社長兼ジェネラル・マネージャーのマーリーン・アカウは、「ロイヤル・ハワイアン・センターでは、一年中エキサイティングな文化、グルメ、リテール・アクティビティを提供していますが、ホリデーシーズンのお祭りは、ビジターにとってもカマアイナにとっても忘れられないものとなるでしょう」と語っています。

詳細とイベントカレンダーは、www.RoyalHawaiianCenter.com をご覧いただくか、ヘルモアハレ・ゲストサービス（808-922-2299）までお電話ください。