左：アラモアナ・ホテル・バイ・マントラの新しくなったロビーとフロントデスク。右：居心地のよいファイヤーピットと、素晴らしい景色を眺めるラグジュアリーなプールデッキ

ハワイ州ホノルル - アラモアナ・ホテル・バイ・マントラ（以下アラモアナ・ホテ
ル）にて行われていた 50 周年改装プロジェクトは、ロビー、スターバックス・ラウンジ、プールデッキ、車寄せなどの公共スペースでの工事が完了し、装い新たに生まれ変わりました。2 階公共エリアは、12 月 1 日に完成予定です。

改装を終えた館内には、ハワイらしいトロピカルな雰囲気とナチュラル色のモダンな家具が融合した空間が広がります。1970 年の開業以来、ハワイの人はもちろん海外からの旅行者にご利用いただいている当ホテルは、素晴らしい景色、設備の整った 1,100 室の客室＆キチネット付きスイートルーム、会議室＆宴会場、ホテル内最上階 36 階のレストラン「シグニチャー・プライム・ステーキ＆シーフード」などで親しまれてきました。

新しくなったロビーには、天然石や木材のアクセントや明るい照明を取り入れ、壁にはカカアコ地区の Pow! Wow! Hawaii でウォールアートを手掛けた地元アーティスト、カメア・ハダー氏が手掛けたハワイを象徴する美しい植物の壁画を施し、近代的な洗練さを演出しました。上品で居心地の良いスターバックス・ラウンジから、ロビーの風景をお楽しみいただけます。ビールとワインもご提供しております。

ホテル内プールデッキにはゆったりくつろぐのに最適なデイベッド、壮大な夕日を眺める心地よいファイヤーピット、屋外プールを完備。近代的な装いに生まれ変わりました。リゾート料金なしで、ワンランク上の快適な滞在をご体験いただけます。

プロジェクト最終段階として、ホテルとアラモアナセンターを直結するスカイブリッジも生まれ変わります。再オープンは 2020 年 12 月を予定しています。

リニューアルに合わせて、ホテル内に 2 軒の新店舗も登場します。新しくオープンしたハワイのトップヘアスタイリスト、リッチー・ミャオ氏のお店「ダダ・サロン、スパ＆カフェ」では、ロミロミマッサージやマニキュア＆ペディキュアなど、最新のスパトリートメントを体験できます。カフェでは、カフェスタイルの朝食、ランチ、ディナーを楽しめます。

さらにレストランもオープンします。「有吉の夏休み 2019」の番組内で、参加者一行のおすすめメニューとしてプライムステーキが紹介された、受賞歴を持つシグニチャーレストランに加えて、地元で人気の「Pint + Jigger」が 2021 年にオープン予定です。クラフトビールやオリジナルカクテル、アメリカンスタイルの美味しいメニューをご堪能ください。

50 周年を記念して、アラモアナ・ホテルでは特典付き特別プランを販売中です。2 連泊以上で宿泊料金が最大 20%オフになるほか、Wi-Fi のご利用無料、リゾート料金なし、空室状況に応じてアーリーチェックイン／レイトチェックアウトが可能です。2020 年12 月 31 日までに予約された、2021 年 5 月 31 日までのご宿泊が対象となります。直接予約でお得にご予約いただけます。

• 期間限定特典 - 当日の空室状況に応じて無料でアーリーチェックイン／レイト
チェックアウトを無料でご利用いただけます。
• 該当予約期間と宿泊期間は以下の通りです。
o 予約受付期間：2020 年 12 月 31 日まで
o 宿泊対象期間：2021 年 5 月 31 日まで
• 当日の空室状況によりご希望に添えない場合がございます。
• 予約取消はチェックインの 24 時間前まで無料で承ります。予約確約のために、
ご予約時に有効なクレジットカード情報をお預かりします。デポジットまたは前
払いは不要です。

ご予約は日本語サイトからどうぞ：
http://jp.alamoanahotel.com/Special-Offers.htm

ホノルルのランドマークホテルの 1 つ、アラモアナ・ホテルは、世界最大級のオープンエアショッピングモールであるアラモアナセンターに唯一直結しています。ファッションブランドや一流デパート、また、ルイ・ヴィトン、ノードストローム、ウィリアムズ・ソノマなどの専門店を含む、ハワイで最も人気のあるショッピング施設から歩いてすぐのロケーションです。トリップアドバイザーの評価では、アラモアナ・ホテルは、ハワイで人気のホテル、トップ 20 の中にあげられています。無料 Wi-Fi、毎日 24 時間利用可能なビジネスセンター、会議室・宴会場が完備され、また、ハワイコンベンションセンターへは徒歩わずか 5 分でアクセスも便利。アラモアナビーチへ 700ｍ、ホノルル・ダウンタウンの金融センターや行政機関からは 4km、ホノルル国際空港からは 12㎞の好立地にあります。

アラモアナ・ホテル・バイ・マントラは、世界 110 ヶ国以上で 5,000 軒以上のホテルや住まいを展開する、世界のリーディングホスピタリティグループ、アコー・グループのブランドのひとつです。

#

メディアお問い合わせ先：PacRim Marketing Group Inc. - ホノルル／東京
Tel: 1-808-469-4852 または 03-5572-6066
Email:PR_Japan@pacrimmarketing.com