早いもので2018年も終わりを迎えます。
今年のハワイ島のビックニュースと言えば、やはり５月のキラウエア火山の噴火でしょうか？
その影響もあって、例年に比べハワイ島に来島されるツアリスト数が大激減してしまいましたが、
そんな中でも来島され、ホロホロアイランドのツアーに参加していただいた沢山のお客様の『来てよかった』『また来ます』という言葉に私たちガイドはとても励まされました。
ハワイ島の見所は火山と星空だけというイメージは今でも強く根強いています。
ですが、ここはBIG ISLANDと呼ばれる通りとても大きな島。
（面積は約10,433㎢で、溶岩が海へ流れ込んでいるので今でも少しずつ大きくなっています。）
確かに、お店やレストランは少ないかもしれません。ですが、ハワイ島は目で見えてるものだけではないのです。
植物や気候、鳥の声、花の香りやハワイの歴史など、五感で感じてほしいものがたくさんあります。
そんなまだ知られていない魅力を皆さまにお伝えすることが我々ホロホロガイドたちの使命です。
今年はさらにコースが増えてツアー内容もパワーアップしており、今後もさらに進化する工夫を思考中
新しいツアーを作り続けるハワイ島ではちょっと風変わりな会社ですが、今までにない世界を発見できるかもしれませんよ〜
前置きが長くなりましたが、、、
改めまして
ホロホロアイランドツアーズに関わる全ての皆さまへ、本年も格別のご愛顧を賜わり厚くお礼申し上げます。
来年もスタッフ一同、お客様にご満足いただけるサービスを心がける所存です。
来年も、本年同様のご愛顧をよろしくお願い申し上げます。
皆さまのご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
尚、新年は1月２日から平常どおり営業させていただきます。
Have a great new year!
Aloha and Mahalo nui loa, Holoholo Island Tours
